Der Vollständigkeit halber nochmal meine Comp, incl. Traits und Items:
Yasuo´s Ult in TFT ist ein execute, sobald du nur noch 1 Champion auf dem Board hast. Dieser Execute macht genau wie Collector xxxxx-Amount of True Dmg, sobald du unter den Treshhold fällst (hier nicht unter 10% Hp sondern 1 Champion left). Er countert damit alle "Raid Boss" Setups, wie Assasin Olaf, ...
Ich denke deine Nachricht Cannonier1 ist letztendlich die Lösung: In jedem Youtube-Video das ich in der Zwischenzeit mit einem Yasou im Team gesehen habe, gab es am Ende beim letzten Champion einen Execute mit z.B. 10k True-DMG.
Der Execute tritt also wie von Dir richtig gesagt nicht auf eine x% HP left, sondern eine 1 Champ left "Regel" und executed diesen, unabhängig vom Leben.
Der restliche Schaden wurde dann durch Yasou (Normal evtl 1-2k dmg) und sonst vorrangig durch Lee Sin incl. seinen Gauntlets verursacht.
Vielen Dank für die Regen Diskussionen und Eure Unterstützung!
Damit ist es zumindest eindeutiger woran es lag - manchmal möchte man es ja einfach nur verstehen :D